Visualização de Santiago Santiño, Pascual de Gayangos. Erudición y cosmopolitismo en la España del siglo XIX