Résumé
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA; II. DERECHOS HUMANOSY DEMOCRACIA: UNA RELACIÓN NECESARIA; III. DOS FORMAS DE RELACIÓN; IV. EN EL NOMBRE DE LOS DERECHOS: LA DEMOCRACIA CONSTITUCIONAL; V. EN EL NOMBRE DE LA DEMOCRACIA: LA «OBJECIÓN CONTRAMAYORITARIA»; VI. CONCLUSIONES
I. INTRODUCCIÓN: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El 23 de septiembre de 1992 Jürgen HABERMAS iniciaba una conferencia pronunciada en el Departamento de Filosofía de la North-Western University con las siguientes palabras: «Las ideas de soberanía popular y derechos humanos han conformado nuestra comprensión normativa de los Estados constitucionales hasta hoy». Añadía, pocos renglones después, que «las dos corrientes principales del pensamiento político, calificadas como «liberal» y «republicana», tienden respectivamente a subordinar la soberanía popular a los derechos humanos o al revés» (HABERMAS 2004, pp. 191 y 192). Esta es la cuestión.